Tíðindi28. november 2012

Føroyingar fáa rætt til barna- og ungdómsveitingar í Danmark 1. januar

Í dag hevur lógin, sum tryggjar føroyingum útisetum rætt til sosialar veitingar í Danmark, verið til 1. viðgerð á Fólkatingi. Niðast í tekstinum er leinkja til videobrot av røðuni, sum Sjúrður Skaale helt til viðgerðina í dag og av tí, sum sosialministarin segði um málið.

Orðaskifti vísti, at meiriluti er fyri uppskotinum. Andstøðan er ímóti, men øll samgongan er fyri.

Tað merkir, at føroyingar fáa hesi rættindi frá 1. Januar 2013.

Sjúrður Skaale hevur virkað fyri hesum síðani í vár, og her er talan, sum hann helt í dag:

” ”Danmark” og ”det danske rige” er to forskellige størrelser – selv om de overlapper en hel del.

I dette lovforslag ændrer man formuleringen ”i Danmark” til ”her i riget”, således at man kan optjene retten til børne- og ungeydelse og børnetilskud også når man bor i Færøerne eller Grønland. – Selv om ydelsen naturligvis kun kan udbetales såfremt forældre, der i øvrigt opfylder kriterierne, flytter til Danmark.

Jeg vil gerne takke ministeren for den store forståelse hun har vist for det her, for den gode dialog vi har haft om sagen nu i et lille års tid, og for det arbejde ministeren har lagt i både det her lovforslag og i at gøre dette til en del af finanslovsforhandlingerne.

Lovændringen er i overensstemmelse med en tradition der altid har været i dansk og færøsk lovgivning - nemlig at man har fulde rettigheder i hinandens lande, både når det gælder sociale ydelser som folkepension og førtidspension og f.eks. stemmeret.

Den ændring der her foreslås betyder rigtig meget for de færøske forældre, der det sidste år har været frataget disse rettigheden til børne- og ungeydelse og børnetilskud.

Men jeg tror ikke ændringen bliver så dyr for statskassen, som regeringen regner med. Der står i forslaget, at - jeg citerer: ”Tilpasning i forhold til Grønland/Færøerne skønnes at vedrøre ydelser for ca. 500 børn årligt og at medføre merudgifter på 4,0 mio. kr. årligt i 2013 og ca. 4,5 mio. kr. årligt herefter.”

Jeg kender ikke den statistik som dette skøn bygger på – men jeg kan forstå på embedsmændene at der er tale om et ”kvalificeret skøn”. Jeg vil dog sige, at mig forekommer tallet at være alt for højt.

Fraflytning er som bekendt et meget stort problem for Færøerne – ligesom som for mange andre små samfund – men langt, langt de fleste der flytter til Danmark, er unge mennesker der søger uddannelse og ikke har børn. Mange af dem får naturligvis børn mens de er i Danmark – men efter to års bopæl ville de jo være omfattet at de gældende regler alligevel.

Jeg har ikke de eksakte tal, men jeg tror de er langt lavere end regeringen regner med – og at omkostningen af denne her ordning derfor også er langt lavere end de 4 eller 4,5 mio. kr.

Men selv om det ikke er så dyrt, så betyder det meget – både som princip og helt konkret for de mennesker, det drejer sig om. Så tak for det – og tak for ordet.”

Her er leinkja til lógaruppskotið:

http://www.ft.dk/samling/20121/lovforslag/L84/som_fremsat.htm#dok

Her ber til at síggja videobrot av røðuni hjá Sjúrði Skaale:

http://www.ft.dk/webtv/video/20121/salen/27.aspx?i=2012-11-28T16:06:31

Her ber til at síggja, hvat Karen Hækkerup, sosialministari, segði um málið:

http://www.ft.dk/webtv/video/20121/salen/27.aspx?i=2012-11-28T16:12:37